杰克·萨利带领奥马蒂卡亚部落与海洋部落结盟后，本以为能换来短暂和平，却在地底深处发现了被封印千年的第三支纳威种族——灰烬族。他们生活在活火山内部，皮肤能耐受极高温度，坐骑是喷火的六足蜥蜴。灰烬族首领认为天空人带来的污染唤醒了火山，必须消灭所有与外族接触的纳威人才能让大地平息。杰克被迫在保护家人与联合所有部落之间做选择。与此同时，他的二儿子洛阿克意外与灰烬族公主产生了跨越仇恨的联结。一场将决定潘多拉是重生还是焚毁的火山口决战，一触即发。
卡梅隆再次把视觉奇观推向极限，火山纳威的设计惊艳到窒息。文戏虽稍长，但最后四十分钟的岩浆大战绝对值回票价。情感核心依然稳，父子线与跨族爱情线都很有力量。
Related
▶
警方丢失了五名卧底的身份记录，联络员丁小嘉必须在黑帮和警队内鬼的双重追杀下，找回这些“使徒行者”。
▶
一个被诅咒的男孩与一匹白马的羁绊，将决定整个草原部落的存亡。
▶
1991年苏联解体前夕，一名中国边贸商被克格勃与中情局同时招募，他必须选择成为谁的人。
▶
一个痴迷于高达模型的宅男，竟然真的驾驶着自己造的纸壳机器人去对抗外星入侵者。
▶
一个因为赌博输掉女儿学费的烂赌鬼，为了获得家人原谅，参与了一场只为“输”而战的麻将局。
▶
一位失去双腿的退伍老兵，为了保住战友遗孤的福利院，用自学的混凝土工事将自己“浇筑”成了最后防线。
